Article et reportage Marie-Christine Valois publié sur Radio-Canada le 7 janvier 2012
Selon le président du MQF, la nomination de Randy Cunneyworth pour remplacer Jacques Martin est un affront au statut du français comme langue commune au Québec.
Mario Beaulieu y voit « la goutte qui fait déborder le vase » alors que déjà, souligne-t-il, l’usage de l’anglais est prédominant pendant les parties de hockey, tant dans la musique d’ambiance que dans l’animation. Il déplore en outre la quasi-absence de francophones dans les rangs du Canadien.
« C’est inacceptable. […] Le poste d’instructeur du Canadien est un poste encore plus médiatisé que le premier ministre du Québec […] On est ici ce soir pour dire : ”respect” », poursuit le porte-parole du MMF, le comédien Denis Trudel. Selon M. Trudel, cette nomination est un signe supplémentaire du déclin du français au Québec, illustré notamment par l’usage de l’anglais à la Caisse de dépôt et placement du Québec et à la Banque Nationale.
L’ex-joueur de la Ligue nationale de hockey (LNH) Robert Sirois, auteur du livre Le Québec mis en échec, était aussi de la manifestation. Son ouvrage soutient que les francophones sont victimes de discrimination dans la LNH.