Article de La Presse Canadienne publié dans Le Devoir le 7 Janvier 2012
Le Mouvement Montréal français (MQF) a distribué des drapeaux du Québec aux amateurs, les invitant à les agiter pendant le match, afin de manifester leur indignation. «Il faut démontrer au club Les Canadiens qu’il bénéficie d’un appui important des Québécois, dont il devrait tenir compte», selon le communiqué du MQF.
Pour le président du MQF, Mario Beaulieu, « l’annonce d’un nouvel entraîneur unilingue anglophone a eu l’effet de la goutte d’eau qui fait déborder le vase de l’anglicisation du fonctionnement du club de hockey Les Canadiens de Montréal.» Il dénonce aussi la musique d’ambiance diffusée au Centre Bell, qui est selon lui uniquement en anglais.